L’Ambasciata d’Italia in collaborazione con la Dante Alighieri Monaco apre mercoledì 19 ottobre le celebrazioni della XXII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo con la conferenza di due eminenti linguisti, i professori Giuseppe Patota e Valeria Della Valle, presentando la conferenza «L’italiano: una lingua giovane dal passato antico». L’italiano è un insieme linguistico vario e complesso, in cui parole e modi di dire dalla storia secolare o addirittura millenaria, convivono con voci ed espressioni modernissime. Anche ciò che sembra l’ultimo grido in fatto di lingua, generalmente è il frutto e il segno dell’incrocio e dello scambio fra antico e moderno, passato e presente, tradizione e innovazione. Un’opinione molto diffusa attribuisce ai giovani la responsabilità di avere stravolto l’italiano con alcune abitudini bizzarre: l’uso del ‘k’ al posto del ‘ch’, l’uso del segno ‘x’ per indicare la preposizione ‘per’, il ricorso continuo alle abbreviazioni e così via. La verità è che queste abitudini esistono da che italiano è italiano: Valeria Della Valle e Giuseppe Patota, sorretti dalle letture di Pietro Conversano, s’impegneranno a dimostrare facendo ricorso anche ad interventi comparativi molto divertenti, che il nobile passato dell’italiano, continua a vivere nel suo presente, vale a dire nell’italiano parlato, scritto, trasmesso e digitato di questo frenetico millennio.