L'Istituto Italo Latinoamericano (Iila), Energheia – Associazione Culturale Matera, Edizioni SUR e Scuola del libro hanno annunciato i tre finalisti del premio Iess per il romanzo d'esordio latinoamericano. Gli organizzatori hanno sottolineato la notevole partecipazione alla prima edizione del concorso, rivolto a giovani scrittori latinoamericani under 35, e che prevede la traduzione e pubblicazione del romanzo d'esordio del vincitore nel mercato letterario italiano. I tre finalisti sono l'uruguayana Gabriela Escobar, con “Si las cosas fuesen como son”, l'argentino Michel Nieva, col suo distopico “La infancia del mundo”, e Yuliana Ortiz Ruano, ecuadoriana classe '92 che ha presentato “Fiebre de carnaval”. La giuria, composta dalle traduttrici Francesca Lazzarato e Gina Maneri e dai docenti di letteratura ispanoamericana Stefano Tedeschi dell’Università La Sapienza di Roma e Gabriele Bizzarri dell’Università degli Studi di Padova, esprimerà il suo verdetto il prossimo 12 gennaio. (fel – 27 dic)